Al trasladar la historia al teatro, las limitaciones lógicas de la escena obligaron a Manuel Puig a comprimir toda la estructura de la obra en una sola de las películas que cuenta en la obra. La elegida fue "Cat People" de 1942 titulada en España "La mujer pantera" y en Argentina "La marca de la pantera". Una película de terror, dirigida por Jaques Tourneur y producida por Val Lewton. Las películas de terror producidas por Val Lewton y la RKO en los años 40 constituyen uno de los grandes monumentos del géneron y gozan de renombre por su sutil aura de temor en lugar de aparatosos efectos especiales.
La película me parece muy interesante por una parte por sus metáfora casi freudiana sobre los impulsos sexuales y la represión y por lo poético de la fotografía y la iluminación, magistrales las escenas de la piscina y de la chica caminando por el parque.
Existe un remake, o relectura según donde lo leas,
de 1982 protagonizado por Nastassja
Kinski y Malcom McDowel y dirigida por Paul Schrader. La segunda película
no la he visto pero tengo ganas de hacerlo. Por lo visto es un despliegue de
efectos especiales, música ochentera, sexo brutal y mutilaciones con la
sugerente Nueva Orleáns con telón de fondo. Ah, y el tema central lo canta
David Bowie.
Acabo de encontrar el film original en versión original con subtítulos, aquí la teneis:
http://blip.tv/la-filmoteca-en-la-red/la-mujer-pantera-1510829
No hay comentarios:
Publicar un comentario